장안의 화제인 귀요미송 본 영국 남자의 반응

저는 얼마 전에 장안의 화제인 귀요미 송을 이제서야 듣게 되었습니다. 전에 우결에서 줄리엔 강이 "일 더하기 일은 귀요미...." 의 귀여운 몸짓을 본 적이 있는데, 귀요미송까지 있는 줄은 전혀 몰랐거든요. 유튜브로 '하리의 귀요미송' 을 들어봤더니, 어찌나 목소리가 달콤하고 귀여운지 기분이 좋아지더라고요. 게다가 가사를 자세히 들어보니, 연애하고 싶다는 생각이 물씬~ 나는 다소 유치하지만 행복한 내용이었습니다.

 

(출처: Google Image)

 

그러던 중, 페이스 북을 통해 조회수가 상당히 높은 귀요미송 영상을 보게 되었습니다. 여자인 제가 봐도 인형처럼 예쁘게 생긴 그 여자는 애교까지 섞어 귀요미송을 너무 자연스럽게 하더군요. 조회수도 높고, 천개가 넘는 댓글을 보니, 남자들이 난리가 났더군요. 특히 영어를 포함한 외국어 댓글도 꽤 많았는데, 가장 눈에 띄었던 내용이 "그녀에 푹~ 빠져서 연속 재생을 시켜놓고 밤새 봤다", "그녀는 천사다~" 였습니다. 아마도 그녀가 자신을 보고 "난 니꺼, 난 니꺼" 하는 몸짓에 뿅~ 갔나 봅니다. ㅎㅎ

 

페이스 북 귀요미송 종결자 (출처: 유튜브)

 

저희 부부 역시 영상을 계속 돌려 보면서, 귀요미송을 따라하면서 기분 전환용으로 즐겼습니다. 한번 듣기 시작한 귀요미송을 저는 수십번 반복해서 들었는데, 꽤 중독성이 있네요. ㅎㅎ

 

그런데 어제 귀요미송과 관련해서 재미있는 일이 있었어요.

 

신랑이 학교 연구실에서 논문 작업을 하고 있었답니다. 평소에 친하게 지내는 같은 과 영국 박사생에게 귀요미송 영상을 보여주었다고 합니다. 예쁘게 생긴 한국 여자의 애교 섞인 몸짓을 보고 과연 영국 남자는 어떤 반응을 보일까 궁금했다고 합니다. 그 친구는 영상을 보기 시작하면서부터 사뭇 심각한 표정을 짓더랍니다. 울 신랑은 '아차 이건 아니구나"  싶었다네요. 보는 내내 굳은 인상은 펴지지 않고 그 영상에 대해 앞으로 어떻게 말을 해야할지 모르겠다는 난감해하는 표정에 약간 민망한 생각이 들었다고 합니다.

 

 

드디어 짧은 영상을 본 후, 영국인 남자는 한국 여자의 애교 섞인 모습에 대해 자신의 느낌을 말했지요.  

(참고로, 잉글랜드 출신인 그는 영국, 미국, 콜롬비아에서 자란 경험이 있습니다.)

 

영미권 여자애들이 나한테 이런 식의 행동을 한다면...  왜 그런 이상한 행동을 나한테 하냐고 물어볼 거야. 이런 식의 귀여운 행동 및 애교를 떠는 여자를 본 적이 없거든. 그런데 영상에 나온 여자 예쁘다~~ ㅎㅎ

 

브로닌의 말과 상통하네요. (출처: Google Image)

 

그러면서 이런 질문을 하더랍니다.

왜 한국 여자는 이런 행동 (애교 및 귀여움을 떠는 행위) 을 하는 거야?

 

울 신랑은 이렇게 말했다네요.

보통 한국에서는 사귀는 사이에서 여자친구가 남자친구에게 애교를 부리거나 귀여움을 떠는 행동을 해. 종종 남자친구에게 뭔가 부탁을 하거나, 선물같은 것을 요구할 때 특히 이런 행동이 강하게 나타나는 경향이 있어.

 

이에 대해, 영국 남자의 대답~

보통 서양 여자들은 비교적 독립적이기 때문에, 오히려 남자한테 바라는 것 자체를 굴욕적으로 생각할 수 있을 것 같아, 물론 선물 혹은 무언가를 요구하기도 하는 여자들도 없진 않지만...

 

(출처: Google Image)

만약 내 여자친구가 귀여운 척을 하면, '왜 어린이 같은 행동을 하지?' 라는 생각이 들 것 같아. 그래도 내 여자친구가 한국인이라면.. 이렇게 애교 부리는 것을 이해할 수 있을 것 같기는 한데... 그래도 무척 낯설기는 할꺼야~ 

 

전에 아는 한국 남학생이 영국 여자를 잠깐 사귄 적이 있었는데, 한국 여자처럼 애교를 떠는 모습은 좀처험 찾아 볼 수 없었으며, 다소 과격하고 터프하다는 느낌을 받았다고 하네요. 다만 종종 상황에 따라 수줍어하는 말과 행동을 하는 그녀의 모습에서 귀엽다는 느낌은 받았다고 합니다.

일종의 애교는 상대방에 대한 자신의 사랑을 표현하는 방식이라고 보여지는데요, 동서양 여자들이 애인에게 친근감 혹은 애정을 표현하는 방식은 꽤 다르다고 생각하면 될 것 같습니다. 마찬가지로 그의 대한 동서양 남자들의 반응 역시 다르다고 볼 수 있겠지요. 한국과 비슷하게 일본 남자도 가와이(귀엽다) 라는 단어를 자주 사용하면서, 귀엽고 애교 있는 스타일의 여자를 선호하더라고요.

 

전에 로버트 할리나 닉쿤이 애교 떠는 한국 여자의 모습이 낯설고 여전히 적응 안 된다고 했던 것처럼, 영미권 남자들의 귀요미송 반응은 별로인 것 같습니다. 물론 앞에서 언급한 영국인 남자가 영국 전체의 남자를 대표한다고는 볼 수 없으며, 같은 국적 출신이라고 해도 개인의 취향은 얼마든지 다를 수 있으니까요. 그저 재미있게 읽고 가시면 좋겠습니다. 부부 혹은 미혼 커플들은 귀요미송 가사처럼 초코 머핀과 향 좋은 커피를 마시면서 달콤한 데이트 어떠세요? 저도 연애하고 싶어지네요. ^^

 

                 로그인 필요 없으니, 추천 버튼 꾸욱~ 눌러 주세요. 더 좋은 글로 보답하겠습니다. ^^