본문 바로가기

켄터베리565

영국인 대졸자가 원어민 교사 하는 이유, 왜 요즘 영국의 청년 실업률이 좀처럼 떨어질 기미가 보이지 않습니다. 조금씩 줄어들고는 있다고 하지만 여전히 높거든요. 그래서 한국처럼 영국도 대학을 졸업했다고 해서 모두 다 쉽게 취직이 되는 것은 절대 아닙니다. 특히 영국의 경우에는 직장을 잡기 위해서는 인턴과 같은 경력이 필요하므로, 너도 나도 무보수 인턴이라도 하기 위해 방학마다 대학생들의 인턴 경쟁은 이루 말할 수 없습니다. (출처: Google Image) 대학 졸업과 동시에 실업자가 되는 것은 한국이나 영국이나.. 이런 상황이다보니, 취업을 못하는 대졸자들이 늘고 있는 것이지요. 제가 약 3개월 동안 영어 수업을 들으면서 알게 된 사실이 하나 있어요. 그 곳에서 만난 젊은 원어민 교사들이 어쩔 수 없이 외국인에게 영어 가르치는 일자리를 선택한 이.. 2013. 5. 25.
세계 속 한국 음식 비빔밥에 대한 영국인 반응 안녕하세요? 영국품절남입니다. 오랜만에 글을 쓰게 되네요. 요즘 제가 좀 바쁜 관계로 품절녀님의 압박에도 글을 안 쓰고 버티다가, 오늘은 더 이상 버티기가 힘드네요. ㅎㅎ 요즘 품절녀님도 일이 많아서 힘들거든요. 오늘 인터넷 서핑을 하던 중에 "한국 CJ가 영국의 대형 슈퍼마켓 체인인 테스코(Tesco)에 의해 우수 협력업체로 선정되었다"는 기사를 봤습니다. 기사를 보니 한국식 만두와 불고기 소스 등이 인기가 있다고 하더군요. 한국음식이 널리 알려진다는 측면에서 볼 때 상당히 기분 좋은 일이라고 할 수 있겠어요. 그런데 이 회사의 브랜드 이름(bibigo)을 보면서 조금 생각해 봐야 할 것이 있는 듯 합니다. 한국인 누가 보더라도 어떤 말에서 나왔는지 쉽게 짐작할 수 있지요. 바로 한국어 "비비다"입니다.. 2013. 5. 24.
한국과 너무 다른 영국 대입 시험 풍경, 낯설어 한국과 달리, 영국은 5,6월에 대학 입학 시험이 있습니다. 현재 한창 시험이 진행 중에 있는데요, 한국에서 대학까지 마친 제가 영국의 대학 입시 감독자로 일을 하면서 참 낯선 풍경에 놀라고 있습니다. 그런데 영국인 역시 한국의 대입 풍경이 낯설긴 마찬가지인가 봅니다. 지금까지 한번도 한국 대입 시험 방식에 대해 별 고민하지 않았던 점들에 대해 생각해 볼 기회가 되었답니다. 그럼, 저의 관찰을 통해 본 영국 대입 시험 풍경에 대해 알아 볼까요? 1. 시험 장소 배정과 감독의 차이?? 영국의 대학 입학 시험 장소는 학생(수험자: Candidate)이 다니는 자신의 학교입니다. 저는 한국처럼 당연히 다른 장소로 학생들이 시험 보러 가는 줄 알았거든요. 제가 상당히 의아하다는 표정을 지으니, 영국인 교사가 오.. 2013. 5. 22.
고인된 남편 사진 목걸이 찬 영국 할머니, 뭉클 오늘은 부부의 날이라고 합니다. 요즘 한국의 부부들의 이야기를 주변 사람으로부터 혹은 인터넷 기사나 글들로 읽노라면 차마 현실에서 일어날 수 있는 일인가... 드라마에서나 나올 법한 사연들이 많아서 저는 놀랄 때가 한 두번이 아닙니다. 그래서 저는 이런 생각이 드네요. '한국 막장 드라마가 결코 그저 꾸며낸 이야기만은 절대 아니구나'라고요. (출처: Every Jokes) 표지판을 보면, 친구, 술, 여자, 아내 중에 가장 거리가 먼 것이 아내에요. 결혼 5년차 주부로서, 참 안타까운 것이 있다면요, 결혼에 대한 너무 큰 환상을 가진 사람들이 우리 주변에는 꽤 많은 것 같습니다. 그런 사람들은 꼭 이렇게 불만을 토로 합니다. 결혼이 이렇게 힘든 줄 몰랐다. 이럴 줄 알았으면 결혼하지 말 걸 그랬다. 다행.. 2013. 5. 21.