본문 바로가기

영어공부41

독특한 영국식 영어 단어 사용, 난감해하는 미국인 미국 영어와 영국 영어는 서로 통하긴 하지만, 종종 영국인들만이 사용하는 단어로 인해 난감한 적이 있다는 미국인 친구의 말을 들어본 적이 있어요. 한국 학생들은 미국식 영어를 배우다가 영국에 오면 이제까지 배웠던 영어 문법 및 단어 철자 등으로 인해 약간 혼란스러워 합니다. 저 역시 원래 알았던 문법과 철자를 다시 새롭게 익혔던 경험을 가지고 있지요. 오늘은 제가 일상생활을 통해 알게 된 영국인들이 자주 사용하는 영어 표현에 대해 알아볼까 합니다. 이미 영국에서 어학 연수 및 유학 생활을 하는 학생들에게 유용하겠지만, 현재 영국 어학 연수를 준비하는 학생들에게 참 좋은 포스팅이 될 것이라고 확신합니다. 영국에 와서 처음 들었던 가장 기본적인 영국식 단어 1. Queue (= wait in a line o.. 2011. 12. 27.
영국인과 대화 시 적절한 반응 보이기, 왜 어렵나? 한국인들에 비해, 영국인들은 상대방의 말에 대한 반응이 참 크며, 표현도 한국식과는 좀 다릅니다. 그런데, 영국인들은 미국인들의 반응이 더 크다고 하더라고요. 하지만, 표현이 다소 서툰 한국인들이 보기에는 미국인이나 영국인이나 크게 다를 바가 없는 것 같습니다. 아마도 대부분의 한국인들이 영국인과 대화를 나눌 때, 약한 부분 중에 하나가 상대방의 말에 적절한 반응을 보이는 것 입니다. 더구나 상대방의 말을 다 알아 듣는 경우에도 그냥 단순히 Yes or No, 및 고개만 끄덕이는 것이 아니라, 적절한 타이밍에 동의(호응) 및 거절(반대)하는 다양한 반응을 해줘야 하는 데 말이지요. 그렇다면, 영국인들이 상대방의 말에 어떤 식으로 다양하게 반응을 보이는지 한 번 볼까요? 동의 혹은 거절할 때 사용하는 표현.. 2011. 11. 3.
IELTS Speaking skill - Part 2 메모는 간단히 자신의 소개와 Part 1를 통해 시험관과 어느 정도 안면도 트고, 대화를 나누고 나면 약간의 긴장이 풀릴 수도 있을 것 같습니다. 그래 봤자 고작 3~4분 경과된 것이지만요. 이쯤 되면 바야흐로 Part 2에 접어 듭니다. 그럼 스피킹 Part 2의 현장으로 가보겠습니다. 1. Part 2 개요 시험관이 Part 2에 대해 설명을 해 줍니다. 미리 준비된 질문이나, 혹은 응시자가 뽑은 질문카드를 가지고 문제를 풀게 됩니다. 시험관은 빈 종이와 연필을 주면서 1분 동안 문제 카드에 대해 아이디어 정리할 시간을 줍니다. 응시자는 주어진 시간 동안 정리를 한 다음에 이에 대한 답변을 약 2분~2분 30초 동안 합니다 2. Part 2 질문 Part 2에 해당하는 질문카드에는 주제와 관련 질문들로 구성되어 있.. 2011. 10. 13.
[영어공부] IELTS Speaking Skill - Part 1 정복하기 아이엘츠 스피킹 시험에서, 자신의 이름, 직업, 혹은 국적까지 – 외국에서 응시하는 경우 – 까지 대략 무난하게 넘어가면 Part 1이 여러분들을 기다립니다. 이제부터 본격적인 스피킹 테스트가 시작된다고 할 수 있겠네요. 그러면 Part 1에 대해서 수험생들이 갖추어야 할 대략적인 흐름과 전략에 대해서 알아보겠습니다. 1. 주로 묻는 질문들 Part 1에서 나오는 질문은 Part 2, 3에 나올 문제와 비교해서 상대적으로 쉽고, 개인적인 질문으로 이루어져 있습니다. 공부, 직업, 취미, 여행 등에 대해 다양하게 물어봅니다. 주로 육하원칙에 해당되는 의문사 – What, Why, How 등 – 과 질문에 대한 수험생 개인의 생각을 묻는 질문이 주를 이루는 것이죠. 따라서 질문에 대한 구체적인 모범답안을 준.. 2011. 9. 23.
[영어공부] IELTS Speaking 시험에 대해 알아보기 외국 유학 준비하시는 분들은 보통 토플이나 아이엘츠를 봐야 합니다. 물론 미국 대학원을 위해 GRE를 보시는 분들도 있습니다. 일단 토플과 아이엘츠를 비교해 보면 어느 쪽이 더 어렵다고 말씀 드리기는 어려울 것 같습니다. 제 개인적인 생각으로는 두 시험이 점점 닮아가는 것이 아닌가 생각도 듭니다. 그래도 시험 형태는 다소 차이가 나는데, 그 중 하나가 Speaking 테스트가 아닐까 합니다. 헤드셋을 이용하여 시험 보는 토플에 비하여, 아이엘츠는 시험관과 직접 얼굴을 맞대고 대화하기 때문에 외국인 울렁증이 있는 사람은 토플을 선호하기도 하더군요. 아이엘츠 스피킹 테스트를 잘 치르기 위해서는 시험이 어떻게 진행되는가를 미리 숙지해 두는 것이 필요할 듯 합니다. Listening, Reading, Writi.. 2011. 9. 22.
[영드 셜록] 영국 젊은이들 사이에 부르는 호칭이 있다? 오늘은 영국 BBC 드라마 셜록(Sherlock)을 통해 제가 취사선택한 영국 영어 표현을 제공해 드리겠습니다. 잠깐, 셜록 에피소드 Study in Pink를 보면 세 명의 사람들이 똑같이 생긴 어떤 약을 먹고 자살(?)을 합니다.이들은 다 택시와 연관이 있지요? (안 본 분들에게는 죄송합니다. 그래도 스포일러는 없으니 안심하고 읽어 주세요.) 드라마의 한 장면에서 나오는 간단한 영국 젊은이 둘의 대화 입니다. (배경 설명: 비가 심하게 내리는 날, 한 친구는 우산을 가지러 집에 갔다 온다고 합니다.) I’ll be just two minutes, mate. 2분만 기다려봐, 친구야 What? 뭐라고? I’m just going home to get my umbrella. 우산 가지러 집에 갔다 올게... 2011. 9. 21.