본문 바로가기

품절녀의 영국 귀양살이 seasno 1 (2010-2014)492

우산 못 쓰는 영국 날씨에 안성맞춤, 현지 아이템 3 영국의 겨울 날씨가 변덕스럽고 나쁘다고는 알고 있었지만, 해도해도 심한 1월의 날씨를 경험하고 있습니다. 어제 BBC 기상 뉴스를 보니, 100년만에 1월에 이렇게 비가 많이 오고 있다고 하네요. 지난 크리스마스에도 일부 지역에서는 폭우로 인해 전기가 끊겨서 난리가 난 적이 있었는데요, 날씨는 춥지 않지만 비를 동반한 돌풍이 영국을 덮치고 있습니다. 특히 밤에는 천둥과 번개를 동반한 바람이 얼마나 세차게 부는지, 창문에서 이상한 소리가 나기도 하고요, 잠을 잘 수 없을 정도로 바람 소리가 무섭고 크게만 들립니다. (출처: BBC) 거센 돌풍에 나무, 표지판, 담벼락이 쓰러졌어요. 저희 교회 가든의 나무들도 뽑혀져 나갔습니다. 이렇게 비바람이 거세게 부니, 우산을 쓰고는 밖을 걸어다닐 수가 없을 때도 많아.. 2014. 1. 31.
영국 언론이 밝힌 각국 셜록 정체, 우리는? 오늘부터 설 연휴가 시작되었는데요, (한국인도 별로 없는) 영국 시골은 설 기분이 전혀 나지 않습니다. 아무래도 저희보다는 부모님들이 적적하시리라 생각되어 기분이 울적해지는데요. 잠시 울적한 기분에서 벗어날 겸, 설 준비를 하거나 귀성길에 오르신 분들에게 재미있게 읽으면서 고향에 가시라는 의미에서 BBC 영드 셜록에 관한 재미있는 이야기를 또 써 보도록 하겠습니다. 오늘 소개해 드릴 셜록 뒷담화는, 영국 텔레그라프에서 밝힌 "한국, 중국, 일본, 러시아"의 셜록 정체입니다. 1. 한국편: 셜록은 K - POP 스타이다. 한국편 셜록은 예쁘장하게 생긴 보이 그룹 샤이니가 2012년 '셜록'이라는 제목의 곡으로 셜록 시리즈에 경의를 표한 바 있습니다. 셜록 뮤직 비디오에서는 홈즈를 간접적으로 짐작할 만한 소.. 2014. 1. 30.
영국인 눈에 비친 낯선 한국인의 흰장갑 정체 제가 정기적으로 만남을 갖는 영국 할머니가 몇년 전에 한국에 다녀 오신 후기담을 이야기 하시다가, 물어보고 싶은 것이 있다고 하셨어요. 자신이 참 이상한 광경을 봤다고 하시면서요.... 한국인들은 왜 흰장갑을 끼는 거야? (출처: Google Image) 저는 할머니의 질문을 바로 알아듣지 못했어요. 속으로 '우리가 무슨 흰장갑을 낀다고 하시는걸까?' 한국 안 간지 좀 되었다고 벌써 기억이 가물가물하나 봅니다. ㅎㅎ 할머니는 예로 택시 운전사, 백화점 주차 안내 요원들 등 다양한 곳에서 한국인들이 흰색 장갑을 착용하고 있다고 하셨어요. 할머니는 그 당시 흰장갑의 정체가 상당히 궁금하셨다고 하시면서, 이제서야 저를 보니 그 때 생각이 떠올라서 물어본다고 하셨습니다. 저는 갑자기 흰장갑을 왜 끼느냐는 질문을.. 2014. 1. 26.
셜록 촬영 뒷담화로 본 흥미로운 사실 BBC 드라마 셜록 시즌 3이 막을 내린지 조금 되었지만, 한동안 BBC iplayer 에서는 셜록 시즌 3 에피소드 세 편이 상위권에서 계속 머무는 등 인기를 다시 한번 재확인 시켜주었습니다. 저 역시도 ipalyer에 저장해 놓고 자주 보고 있습니다. 국내도 마찬가지지만, 영국 신문, 잡지에서도 끊임없이 셜록에 대한 이야기들이 생산되고 있는데요, 그만큼 셜록 시즌 3이 끝난 것을 아쉬워하고, 시즌 4를 기다리는 사람들이 많다는 증거겠지요. 그래서 제가 준비한 것은, 알면 재미있을 셜록의 뒷담화 6가지 (Telegraph 참조)를 소개해 볼까 합니다. 1. 스피디 카페에는 셜록과 왓슨이 판다? 셜록과 존이 함께 살았던 221b 베이커 스트릿에는 드라마 그대로 스피디 샌드위치 카페(Speedy's Caf.. 2014. 1. 24.
영국 로맨틱 드라마, 내용보다 배경이 설레 제가 지난 주에 "영국 - 한국 불륜 드라마의 닮은꼴"에 대해 포스팅을 했었는데요, 짧은 2부작에다가, 로맨틱 드라마라는 설정으로 인해 불륜에 초점을 맞추기보다는 바람(?)난 남녀 주인공이 처한 환경, 두 사람 사이의 감정의 변화 및 심리 묘사에 더욱 신경을 썼습니다. 영국 신문에 난 비평들을 몇 개 봤는데, 전문가들의 평도 꽤 좋은 편이었으며 시청자들도 의견이 갈리기는 하지만, 그래도 좋았다는 의견이 많았던 것 같습니다. 저는 이 드라마를 보면서, 우리와 참 비슷한 느낌이 들기도 했지만 줄거리보다는 배경이 눈에 먼저 들어오더라고요. 아무래도 제가 영국에 살고 있으며, 직접 가 봤던 곳에서 로맨틱한 분위기가 연출되니까 그랬던 것 같습니다. 어떤 비평가의 제목처럼, "Time to fall in love .. 2014. 1. 22.
예식에서 큰절한 아들 본 영국 할머니의 반응 제가 정기적으로 만나는 영국 할머니가 계십니다. 한국인 며느리를 맞은 덕분에 제가 그분에게 우리말을 가르쳐 드리는데요, 한동안 영국 날씨가 무척 좋지 않아 거의 만나지 못하다가, 지난 주에야 뵙게 되었습니다. 이런 저런 안부 및 일상에 대해 이야기를 나누는 중에, 저는 1월 31일은 우리의 설날이라고 알려 드렸지요. 그 말에 갑자기 할머니께서는 뭔가 떠오르셨는지, 아들의 결혼식에 대한 이야기를 꺼내셨습니다. 할머니의 아들 부부는 한국에서만 결혼식을 올렸어요. 개인 사정 상 영국에서는 따로 하지 않았다고 해요. 그런데 할머니께서 예식 도중에 깜짝 놀랄 만한 광경을 목격했다고 하셨는데요... (출처:Storyofkorea) 우리 예식에서는 "신랑, 신부가 양가 부모님께 인사를 드리는 순서" 가 있잖아요. 아.. 2014. 1. 21.